Gymnázium školských bratov, ako organizačná zložka Spojenej školy de La Salle